合法

一名18岁女孩在迈阿密一家著名夜总会的浴室被刺死。Horatio得知受害者是一名负责酒精饮料控制的调查助手，正在监控未成年人饮酒情况。当霍雷肖采访俱乐部的老板时，一个不知名的人开车经过俱乐部，看到警察在那里，在逃离现场时撞车。然而，当他们在车内发现另一名被谋杀的受害者时，案件变得更加复杂。第二个受害者手表上的DNA最终将他们带到一个日间水疗中心，那里的服务可能并不完全合法。与此同时，Calleigh和Ryan一起努力确定当晚俱乐部里一名不安全的未成年少年是否与谋杀案有关。