寻找光明

艾莉出生时被母亲安娜冒着被感染者袭击且受到感染的巨大风险生下来，安娜将女儿托付给自己一生的挚友玛琳抚养长大，最后由玛琳忍痛枪杀。时间回到现在，艾莉陪伴乔尔抵达盐湖城，而乔尔逐渐对艾莉产生真正的父女感情，打算说服艾莉打消完成使命的念头。然而历尽万难的艾莉仍坚持善始善终，但承诺事后会陪乔尔继续走下去。两人靠近医院时中火萤组织埋伏，被震昏的乔尔醒后遇见早已抵达的玛琳，其感谢乔尔帮她们完成使命。然而，玛琳解释艾莉免疫源于出生时就与虫草菌“共生”，唯有靠脑部手术才能提取出体内的虫草菌并研制疫苗。乔尔意识到这会让艾莉付出生命，无法对此视而不见而夺下卫兵的枪、一夫当关血洗整间医院，乃至走进手术室枪杀拒绝让步的首席医生，抱着麻醉昏迷的艾莉至停车场。玛琳出面阻拦且希望乔尔能改变主意，但意志坚决的乔尔将她毫不犹豫地枪杀，以此确保艾莉再也不会落入火萤之手。乔尔驾车带艾莉离开城市，同时被迫对恢复清醒的艾莉隐瞒刚刚发生的一切，谎称火萤无法制出解药且集体被掠夺者歼灭。对此半信半疑的艾莉决定接受这一现实，乔尔经此一役终于从二十年的阴影中解脱。就在两人即将回到杰克逊时，艾莉表露自己这趟旅程产生的内疚感，希望乔尔向她发誓关于火萤的所言都是“真相”，而乔尔仅回答“是的”。