现在就在一起

马斯特斯和约翰逊继续他们的性反应研究 - 现在作为参与者 - 但约翰逊担心他们的工作可能会干扰马斯特斯的家庭生活。利比向哈斯医生施压，要求她秘密恢复生育治疗。与此同时，哈斯努力放下对弗吉尼亚的感情，因为他与薇薇安的关系加深了。玛格丽特·斯卡利（Margaret Scully）陷入了她的不忠，她面对丈夫婚姻中日益严重的问题。