Clank, Clank, Drunken Skank

当林德西的一位猎人朋友斯蒂芬妮（詹妮弗·阿斯彭饰）问他们是否复合时，艾伦和林德西的非法关系变得危险。两人坚决否认，然后林赛坚持让艾伦和斯蒂芬妮约会，这样她就会相信他们的谎言。艾伦与她见面是为了一个不舒服的约会，这仍然导致了性行为，导致林赛生气并再次离开艾伦。