第 6 集

After Debra suggests that she might be more consistently romantic if she weren’t in charge of the birth control, Ray decides to make the drastic move of “cutting the wires.” But after a discussion with Robert, and other top “medical experts” he chickens out, but does muster enough bravery to go to the drugstore and buy “the stuff.” He even goes crazy and splurges on “the rainbow pack” but the plan for Halloween romance goes awry when Grandpa distributes the “chocolate coins in brightly colored wrappers” that he found to the remaining trick-or-treaters in the neighborhood.