What do you mean we live in different worlds...

　武誠治（二宮和也）は、大悦土木社長の大悦貞夫（大友康平）や先輩作業員の真田勝也（嶋大輔）、塚本学（山本龍二）らに、父親の誠一（竹中直人）と上手くいっていないことを告白する。誠治は、うつ病を患っている母・寿美子（浅野温子）の面倒を誠一に頼みたいが、顔を合わせればケンカになってしまい言い出せないと相談した。大悦は、そんな誠治に、親父さんは家族に対してそういう言い方しかできないのではないか、と告げる。真田も、臨月の妻に、ささいなことでつい怒ってしまったばかりだと続けた。「素直に頼んでみたらどうだ？」。大悦は、そう誠治に助言した。
　その夜、事務員の星野あかり（岡本玲）は、合コンで知り合った弁護士・西本和彦（横尾渉）とデートに出かける。あかりに思いを寄せている豊川哲平（丸山隆平）は、誰とデートしようとあかりのことは諦めない、と明るかった。が、西本とデートしたあかりは、そのまま彼と一夜を明かしてしまう。
　一方、千葉真奈美（香里奈）は、密かに思いを寄せている山賀亮介（眞島秀和）から食事に誘われる。そこで山賀は、大悦土木を離れて自分の部下にならないかと切り出す。真奈美は、まだ早いと思う、と答えたが…。