蓄意谋杀

在Chris的足球比赛中，Peter与一名女子打架，他认为那是一名男子，并用拳头打了她的脸。被软禁后，Peter变得焦躁不安，最终将地下室变成了一个完整的酒吧。Lois每晚开始唱歌并成为主要景点。与此同时，Stewie创造了一个时间机器来避免出牙期的疼痛，但最终得到的远不止这些。