THE MAN ONLY DIES ONCE

在擂台上对立着的冠军·勇利和JNK DOG。在南部赝作对双方在实力上绝对性的差距而感到不安的同时，JNK DOG却无法抑制自己能与真正的强者切磋的这份兴奋感。过程中，勇利作出了只使用左手的谦让，JNK DOG还是占下风。随着勇利使出的拳击愈发地锐利和猛烈，终于——。