丑态的尽头

昴与雷姆和旅行商人要前往罗兹瓦尔宅邸的途中时，在浓雾中碰上白鲸。雷姆为了让昴能够顺利逃跑，下定决心下车对付白鲸帮昴争取时间。但没想到此时与昴同车的奥托，却突然说出雷姆是谁？令昴陷入了混乱，而失去意识。醒来后昴发觉自己已经回到罗兹瓦尔宅邸，并见到了拉姆。但似乎连拉姆也忘记雷姆是谁。