受罰的兩人

好不容易甩掉夏村的吉野和真廣，為了回收葉風藏起的魔具，造訪某座山村附近的神社。擔心葉風歸來的左門急著加快儀式進度，於是果實偶然在山村的附近覺醒。兩人因魔具之力而倖免於黑鐵病，並在無人的村里民宅里度過一晚雨夜，葉風並趁他們休息時問了關於兩人的往事。