羈絆

和人知道了莉法原來就是直葉後非常詫異。之後直葉把一直埋藏在內心的感情說明後，和人明白到自己過去的冷漠對妹妹做成了很深的傷害。和人約直葉再之在中央都市亞崙見面後，自己一個人再次登入「ALO」。另一方面直葉對先前傷害了哥哥而感到後悔，雖然她登入遊戲，但是始終未能鼓起勇氣去找桐人。這時候，雷根卻突突然出現……和雷根談過後，莉法決定面找桐人，來一場在現實世界裡兩人還沒有完成的比試……