阿拉斯加冰上之旅

在阿拉斯加洲，乐迪前往这个冰雪世界，为当地的小女孩雅丽送去船长帽和望远镜；在航海过程中，雅丽的船被困在两座大冰山之间，就算找来了前来帮助的小爱，也是营救失败。在大家一筹莫展的时候，卡文带领着之前雅丽和乐迪曾合力救助过的北极熊们赶来，帮助雅丽和乐迪；多亏大家齐心协力，最终脱离了冰山。